Friday, February 24, 2006

"Do not throw Rubbish into the Toilet"

Welcome to NZ! We managed to board our flight after some complications, mostly related to me not understanding the local language - conversation snippet:

Flight Attendant: We must sign your boarding pass
Maiken: huh?
FA: We must sign it
M: Why?
FA: You have to show it to us - we must *sight" it...
M: aaah!

So after learning how to speak New Zealandish, everything has been fine. I loved the plabe signage too - the title above being my favorite...


1 comment:

Marco said...

das heisst so viel wie "macht keinen Scheiß", oder? ;)

Wir haben in Melbourne Neuseeländer getroffen, die waren sehr lustig!

Gruß,
Marco